Нашла на форуме Экслера
Oct. 21st, 2011 04:11 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
transurferhttp://gingema.livejournal.com/tag/bancroft - перевод книги Ларри Банкрофта "Why does he do that? Inside the mind of angry and controlling men" (можно перевести как "Почему он это делает? Образ мыслей деспотичного и озлобленного мужчины"), которую на самом деле хорошо бы почитать всем - и женщинам, состоящим в травмирующих отношениях, и не состоящим, и мужчинам всяким - не сомневающимся в себе и сомневающимся.
Столько есть различных методов манипуляции - которые, ОКАЗЫВАЕТСЯ, не всплески настроения, не неосознанное влияние травм детства и т.д. - а используются многими мужчинами на постоянной основе, обдуманно и успешно, с гарантированным результатом.
Автор - психолог с пятнадцатилетним стажем работы с angry and controlling men, который на примере богатой практики (2 тысячи случаев!) сообщает много ценного и интересного, приводит примеры практик и паттернов, в которых так много знакомого. К сожалению, хотя множество женщин с таким встречались - а немало и живут годами - их травмы не считаются общественно значимой проблемой, часто не признаются окружающими - и им очень трудно из таких отношений выйти (часто угроза насилия в случае, если они сбегут, в результате осуществляется - и к статистике всего лишь добавляется еще одна женщина, убитая мужем или неофициальным партнером).
А самый главный вывод, который автор доносит до читателя на протяжении второй главы: мужчины практикуют психологическое насилие над своими партнершами не потому, что у них травмы детства, особенный темперамент, тяжелая обстановка на работе и т.п. Они это делают потому, что им это приносит удовольствие и при этом сходит с рук.
Книга переведена почти полностью (в конце каждого поста есть ссылка на продолжение) - если и не считаете нужным обсуждать или думаете, что вас это не касается - просто прочтите, "кто предупрежден - тот вооружен".
Описание не мое, я его с форума скопировала. Жирным выделено - мной. При всем моем сочувствии к травме, я убеждена, что она НИКОГДА не является оправданием скотского поведения.
Столько есть различных методов манипуляции - которые, ОКАЗЫВАЕТСЯ, не всплески настроения, не неосознанное влияние травм детства и т.д. - а используются многими мужчинами на постоянной основе, обдуманно и успешно, с гарантированным результатом.
Автор - психолог с пятнадцатилетним стажем работы с angry and controlling men, который на примере богатой практики (2 тысячи случаев!) сообщает много ценного и интересного, приводит примеры практик и паттернов, в которых так много знакомого. К сожалению, хотя множество женщин с таким встречались - а немало и живут годами - их травмы не считаются общественно значимой проблемой, часто не признаются окружающими - и им очень трудно из таких отношений выйти (часто угроза насилия в случае, если они сбегут, в результате осуществляется - и к статистике всего лишь добавляется еще одна женщина, убитая мужем или неофициальным партнером).
А самый главный вывод, который автор доносит до читателя на протяжении второй главы: мужчины практикуют психологическое насилие над своими партнершами не потому, что у них травмы детства, особенный темперамент, тяжелая обстановка на работе и т.п. Они это делают потому, что им это приносит удовольствие и при этом сходит с рук.
Книга переведена почти полностью (в конце каждого поста есть ссылка на продолжение) - если и не считаете нужным обсуждать или думаете, что вас это не касается - просто прочтите, "кто предупрежден - тот вооружен".
Описание не мое, я его с форума скопировала. Жирным выделено - мной. При всем моем сочувствии к травме, я убеждена, что она НИКОГДА не является оправданием скотского поведения.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-10-21 11:24 am (UTC)Меня это особенно задевает, когда тема касается родителей, которые травмировали и издевались над ребенком, но ребенок должен их понять и простить, потому что время, когда росли родители, было тяжелое, и родители сами травмированы, поэтому такие. Ребенка почему-то понять никто не должен.
no subject
Date: 2011-10-21 11:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 11:49 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 11:51 am (UTC)Kaddafi is dead!!!
Date: 2011-10-21 12:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 01:19 pm (UTC)Вообще жаль, что сама не владею иностранными языками. До Постсовка такие книги доходят только благодаря энтузиастам - переводчикам.
no subject
Date: 2011-10-21 01:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 01:49 pm (UTC)в диапазоне от "я вообще не мог этого сделать!" до "Я это сделал потому, что слишком тебя люблю!"
no subject
Date: 2011-10-21 01:51 pm (UTC)Мне эта книга очень помогла. Я научилась распознавать насилие не только, когда оно уже явное, и ясно, что влипла, но и поведение, которое говорит о тенденции к насилию, которое субьект еще не проявляет. Книга мне помогла уйти, и остаться ушельцем.
no subject
Date: 2011-10-21 02:34 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 03:30 pm (UTC)+1
мой опыт
Date: 2011-10-21 04:52 pm (UTC)Мотивы могут быть имхо самые разные. И я бы выделил еще один - по себе сужу.
9 лет я прожил со своей бывшей женой. И сейчас вспоминаю (и стыжусь) то что частенько применял это "психологическое насилие".
И думая теперь о причинах этого, понимаю: главная заключалась в том, что я мстил жене за то, что должен (куак мы оба считали) был исполнять роль "сильного самца" - роль совершенно бессмысленную и противоественную.
И многие семьи, вижу я теперь, разрушает эта дикая, ни на чем не основанная мысль - что мужчина якобы умней и сильней женщины!
Вот мужчины и пыжаться, и к сожалению женщины тоже поддерживают это нелепое утверждение.
Впрочем, имхо тут важно не "кто виноват", а "что делать". Отречься наконец от этой безумной мысли! В любой семье соотношение "кто сильнее, а кто слабее" должно определется ТОЛЬКО соотношением сил обеих личностей, а никак не полом.
Re: мой опыт
Date: 2011-10-21 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 05:32 pm (UTC)Последняя книга по эмоциональному насилию, которая мне попадалась, проповедовала "не мешать агрессорам самовыражаться, ведь они, бедные, по-другому не умеют". Я ее сразу же выбросила.
Re: Kaddafi is dead!!!
Date: 2011-10-21 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 05:34 pm (UTC)Спасибо, что поделились отзывом. Я еще не вчитывалась основательно, но книга кажется очень здравой и полезной.
no subject
Date: 2011-10-21 05:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 05:38 pm (UTC)А книга русская была?
no subject
Date: 2011-10-21 07:09 pm (UTC)все думаю как убого выглядит, когда люди несут свои травмы с такой бравадой, тычут тебе в лицо свои раны..и это ощущение от них-будто весь мир им должен. они жалеют себя, но не жалеют других, они содрагаются в страданиях, пусть часто и подавленных-и считают это оправданием для жестокости, для того чтобы дать себе право уничтожать радость и красоту вокруг.
пусть это травмы..но травмы далекого прошлого..теперь же у них есть выбор-и они делают его снова и снова-использовать свои раны для манипуляций.
написала-убого выглядит..на самом деле мне это омерзительно. есть люди, у которых нет ног-они делают что-то руками, нет рук-они рисуют зубами. а есть те, кто потеряв одну конечность ловко извлекли из этого выгоду, они не собираются учиться жить с этим, лечить это. им и так нормально. это их вечное оправдание для зла, которое они творят.
no subject
Date: 2011-10-21 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 08:15 pm (UTC)Взрослые женщины в отношении взрослых мужчин - реже, но тоже случается.
no subject
Date: 2011-10-21 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 08:16 pm (UTC)