Славный комикс

[transurfer]

(в большом размере)

Перевод:
1. По непонятным причинам, каждый человек на Земле рождается с большущей дырой в груди.
2. И хотя она не доставляет большого дискомфорта, она считается некрасивой, и почти все пытаются чем-то ее заполнить.
3. Некоторые люди заполняют ее религией, другие покупают много вещей, а есть и такие, кто заполняет ее другими людьми.
4. А я свою решил не трогать. Я заметил, что если бежать навстречу ветру под правильным углом, то дыра начинает насвистывать.

Comments

Re: Игра с дырой - это и есть жизнь:)

[transurfer.livejournal.com]

Есть мнение, что на самом деле этой дыры нет :) Это ощущение, очень четкое, пустоты в том месте, хотя там не пусто.

Вообще, если посмотреть с положительной стороны, то если есть дыра - значит, есть место, куда можно что-то положить, на свое усмотрение. Когда человек наполнен на 100% у него такой роскоши нет, а вот когда есть дыра - действительно (если осознанно это делать) можно складывать туда разные вещи в разные периоды жизни, чтобы их там хранить.

Re: Игра с дырой - это и есть жизнь:)

[high-tone.livejournal.com]

После Вашего ответа дошло, что пустота - это не ничего, а тоже что-то, что занимает место.
Спасибо!!!

Re: Игра с дырой - это и есть жизнь:)

[transurfer.livejournal.com]

Или так, да ))

Re: Игра с дырой - это и есть жизнь:)

[vovkav.livejournal.com]

- нельзя заполнить сосуд, который уже полон.
- мой сосуд - пустой!