Славный комикс

[transurfer]

(в большом размере)

Перевод:
1. По непонятным причинам, каждый человек на Земле рождается с большущей дырой в груди.
2. И хотя она не доставляет большого дискомфорта, она считается некрасивой, и почти все пытаются чем-то ее заполнить.
3. Некоторые люди заполняют ее религией, другие покупают много вещей, а есть и такие, кто заполняет ее другими людьми.
4. А я свою решил не трогать. Я заметил, что если бежать навстречу ветру под правильным углом, то дыра начинает насвистывать.

Comments

[luka83.livejournal.com]

Он вот тут: http://dresdencodak.com/gallery/
Stickman Comics (крайний правый в первом ряду)

P.S. Большое спасибо за перевод.

[transurfer.livejournal.com]

ооо, спасибо ))

[luka83.livejournal.com]

Можно я наложу ваш перевод на картинку и выложу у себя?

[transurfer.livejournal.com]

Без проблем ))

[minna-graf.livejournal.com]

и я! :)
(только я уже выложила)

[transurfer.livejournal.com]

У меня можно не спрашивать )) Все, что у меня лежит в открытом доступе, можно брать и цитировать у себя.