Project Unbreakable

[transurfer]

Перевод не мой

Грэйс Браун запустила Project Unbreakable, в рамках которого жертвы сексуального насилия демонстрируют таблички с написанными на ними словами их насильников, и таким образом лишают эти слова власти, которая когда-то была использована против них.

Обратите внимание на возраст жертв и какие ближайшие родственники упоминаются в качестве насильников.

Если кто-нибудь узнает, я убью тебя. — Мой отец



Я ненавижу тебя за то, что ты вынуждаешь меня делать это с тобой.



Тебе повезло, что это я, а не какой-то подонок.



Ты сама виновата, что привлекательна.



Это приятно, не правда ли? (Мне было шесть лет)



Закрой глаза. Может быть чуточку больно.



Это случится в любом случае.



Жаль, что ты не девчонка.




Не говори маме. – Мой папа



Если ты действительно любишь меня, то покажешь это, сняв свою одежду. Если нет… её сниму я. (и он сделал это)



Все папы делают это со своими маленькими девочками… Ты знаешь, что я люблю тебя.



Ты не можешь выпить с кем-то, и ожидать, что этого не произойдет.



Не волнуйся. Мальчикам должно это нравиться.



Что не так?



Ты даже не вспомнишь.



Но мы же всё ещё друзья, да?



До завтра.