А чем ей термин "спасательство" или "созависимость"-то не угодил? Не знаю уж, как оно по-английски.
В статье Татьяны Сидоровой "Спасательство: внутренний мир снаружи" прекрасно описан и механизм, и направление терапии - ты читала, наверное. Ключевые слова - границы и ответственность. Ну а где границы, там и центр, то есть self, конечно.